Tłumaczenia

  1.    Termin publikacji tłumaczenia NIE MA WPŁYWU na termin kolejnego rozdziału. Jeśli dodam tłumaczenie ( przykładowo ) pierwszego stycznia, to równie dobrze rozdział może pojawić się tego samego dnia.
  2. Tłumaczenia są fanowskie - a co za tym idzie - nie oddają w pełni oryginału ( choć bardzo się staram :D ) i pewne zwroty mogą się różnić. Próbuję jedynie odnaleźć sensowne synonimy :)
  3.  Tłumaczenia powstają NIEREGULARNIE. Tak już jest i tyle. Zależeć to będzie od :  
  • Mojego czasu
  • Wydajności sprzętu
  •  Chęci i lenistwa :)  
 I ostatnie: Zaczynam tłumaczenia od ścieżki Kanato. Ścieżkę Ayato i Laito możecie znaleźć po polsku na youtube. Bez sensu byłoby więc tłumaczenie tego, co jest.
Ścieżki Reijiego nie tłumaczę w ogóle! Dlaczego?
Jest po prostu... Nudna. Jeśli będziecie mieli ochotę, możemy zarządzić pod koniec ścieżki Shu głosowanie. Jego wynik przesądzi o tłumaczeniu ścieżki naszego czarnowłosego okularnika :D

 Myślę, że to wszystko. W razie wątpliwości możecie zapytać mnie w zakładce "Spam".

A teraz, kochani, coś przyjemnego
ZAPRASZAM DO CZYTANIA

 Diabolik lovers  
Haunted Dark Bridal
Znalezione obrazy dla zapytania diabolik lovers Kanato prolog


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz